[[en]]Subscribe to our newsletter [[nl]]Abonneer op onze nieuwsbrief [[fr]]Abonnez-vous à notre newsletter [[es]]Suscríbete a nuestro boletín [[pt]]Assine a nossa newsletter

StreetSmart Wheels

[[en]]The toolbox to gear up your street interventions [[fr]]La boîte à outils pour préparer les interventions de rue [[es]]La caja de herramientaspara preparar sus intervenciones callejeras [[nl]]De toolbox om je straathoekwerk naar een hoger niveau te tillen [[pt]]A caixa de ferramentas para preparar as suas intervenções de rua

[[en]]Apply now [[fr]]Appliquer maintenant [[es]]Solicitar ahora [[nl]]Appliceer nu [[pt]]Candidate-se agora
Integrated Outreach Solution

[[en]]The integrated outreach methodology [[fr]]La méthodologie de sensibilisation intégrée [[es]]La metodología de divulgación integrada [[nl]]De geïntegreerde outreach-methodologie [[pt]]A metodologia integrada de divulgação

[[en]]Looking for tools to take your street work to the next level? StreetSmart Wheels offers your organisation a mobile school - which is a transportable blackboard on wheels - street-proof educational materials, digital technology and hands-on training and coaching to make your team more efficient in building trust and empowering young people on the streets. [[fr]]Vous cherchez des outils pour faire passer votre travail de rue au niveau supérieur ? Street Smart Wheels offre à votre organisation une école mobile – qui est un tableau noir transportable sur roues - du matériel éducatif adapté à la réalité de la rue, de la technologie numérique et de la formation afin de mieux instaurer la confiance avec les jeunes en situation de rue. [[es]]¿Anda buscando herramientas para llevar su trabajo de calle al siguiente nivel? StreetSmart Wheels ofrece a su organización una escuela móvil – una pizarra transportable sobre ruedas - así como materiales educativos a prueba de calle, tecnología digital, formación y orientación prácticas para incrementar la eficiencia de su equipo a la hora de crear confianza y empoderar a los jóvenes en situación de calle. [[nl]]Ben je op zoek naar tools om je straathoekwerk naar een hoger niveau te tillen? StreetSmart Wheels biedt jouw organisatie een mobiele school (een verplaatsbaar schoolbord op wielen), educatieve straatbestendige materialen, digitale technologie en praktische training en coaching om je team meer efficiënt te maken in het opbouwen van vertrouwen en het empoweren van jongeren op straat. [[pt]]À procura de ferramentas para levar o seu trabalho de rua para o próximo nível? A StreetSmart Wheels oferece à sua organização uma escola móvel - que é um quadro-negro transportável sobre rodas - materiais educacionais à prova de rua, tecnologia digital e formação prática para tornar a sua equipa mais eficiente na construção de confiança e capacitação dos jovens nas ruas.

Street Safe Learning

[[en]]The street as a safe learning space [[fr]]La rue comme espace d’apprentissage sûr [[es]]La calle como un espacio de aprendizaje seguro [[nl]]De straat als een veilige leeromgeving [[pt]]A rua como um espaço de aprendizagem seguro

[[en]]Pull the mobile school onto the street, slide it open in seconds and turn any street into a positive and attractive learning environment. Move your blackboard on wheels to different target areas within the city to maximise your impact on communities and street-connected youth. [[fr]]Tirez l’école mobile dans la rue, faites-la glisser pour l’ouvrir en quelques secondes et détournez la rue en un environnement d’apprentissage positif et attrayant. Déplacez votre tableau noir sur roues dans différentes zones cibles de la ville pour maximiser votre impact sur les communautés et les jeunes de la rue. [[es]]Saque la escuela móvil a la calle, ábrala deslizando las pizarras y convierta cualquier calle en un entorno de aprendizaje positivo y atractivo. Lleve su pizarra sobre ruedas a distintas zonas meta de la ciudad para maximizar su impacto en las comunidades y acerca de los jóvenes en situación de calle. [[nl]]Trek de mobiele school de straat op, open ze in slechts enkele seconden en vorm elke straat om in een positieve, aantrekkelijke leeromgeving. Verplaats je schoolbord op wielen naar verschillende delen van de stad om je impact op gemeenschappen en straatjongeren te maximaliseren. [[pt]]Puxe a escola móvel para a rua, deslize-a em segundos e transforme qualquer rua num ambiente de aprendizagem positivo e atraente. Mova o seu quadro-negro sobre rodas para diferentes áreas-alvo dentro da cidade para maximizar o seu impacto nas comunidades e jovens ligados à rua.

Wide Range of Educational Materials

[[en]]Wide range of educational materials [[fr]]Large gamme de matériel pédagogique [[es]]Amplia gama de materiales educativos [[nl]]Breed scala aan educatieve materialen [[pt]]Vasta gama de materiais educativos

[[en]]No hardware without software. Tweak the content of your mobile school with over 260 street proof educational panels you can attach to the boards. All materials are adapted to the reality of the streets and with a wide range of street-related topics such as entrepreneurship, health, basic literacy and sports, there is definitely something for everyone! [[fr]]Pas de matériel sans logiciel. Ajustez le contenu de votre école mobile avec plus de 260 panneaux éducatifs que vous pouvez attacher aux tableaux. Tous les matériels sont adaptés à la réalité de la rue et avec un large éventail de sujets liés à la rue tels que l’entreprenariat, la santé, l’alphabétisation de base et le sport, il y en a pour tous les goûts ! [[es]]No hay hardware sin software. Ajuste el contenido de su escuela móvil mediante las más de 260 láminas educativas a prueba de calle que pueden fijarse en las pizarras. Todos los materiales están adaptados a la realidad de la calle y comentan una amplia gama de temas relacionados con la calle tales como el espíritu emprendedor, la salud, la alfabetización básica y los deportes: ¡hay algo interesante para cada uno! [[nl]]Geen hardware zonder software. Pas de inhoud van jouw mobiele school aan met meer dan 260 straatbestendige educatieve panelen die je aan de borden kan bevestigen. Alle materialen zijn aangepast aan de realiteit van de straat en beslaan een breed scala aan onderwerpen zoals ondernemerschap, gezondheid, basisvaardigheden en sport. Zo is er voor elk wat wils! [[pt]]Não tem hardware sem software. Ajuste o conteúdo da sua escola móvel com mais de 260 painéis educativos à prova de rua que pode anexar aos quadros. Todos os materiais estão adaptados à realidade das ruas e com um vasto leque de temas relacionados com a rua, como o empreendedorismo, a saúde, a literacia básica e o desporto, há definitivamente algo para todos!

Continuous Coaching and Support

[[en]]Continuous coaching and support [[fr]]Coaching et accompagnement continu [[es]]Orientación y apoyo continuos [[nl]]Voortdurende coaching en ondersteuning [[pt]]Coaching e apoio contínuos

[[en]]Keep learning with our hands-on on-site training modules that will turn your team into StreetSmart Wheels experts. With our training & coaching modules on crucial topics such as personal development, creative therapy and project management we provide your team with all the necessary insights and give them a collective boost to ensure high-quality interventions on the streets. [[fr]]Continuez à apprendre avec nos modules de formation pratiques sur site qui transformeront votre équipe en experts de StreetSmart Wheels. Avec nos modules de formation et de coaching sur des sujets cruciaux tels que le développement personnel, la thérapie créative et la gestion de projet, nous fournissons à votre équipe toutes informations nécessaires et leur donnons un coup de pouce collectif pour assurer des interventions de haute qualité dans la rue. [[es]]Siga aprendiendo gracias a nuestros módulos de formación prácticos en el terreno que convertirán a su equipo en expertos de StreetSmart Wheels. A través de nuestros módulos de formación y orientación sobre temas esenciales como el desarrollo personal, la terapia creativa y la gestión de proyectos dotamos a su equipo de todos los conocimientos necesarios y le ofrecemos un impulso colectivo para garantizar intervenciones de alta calidad en la calle. [[nl]]Blijf leren met onze praktische trainingsmodules die jouw team in StreetSmart Wheels experts veranderen. Met onze training-en coaching-modules over belangrijke onderwerpen zoals persoonlijke ontwikkeling, creatieve therapie en projectmanagement voorzien wij jouw team van alle nodige inzichten en geven we hen een ‘boost’ om kwalitatieve sessies op straat te verzekeren. [[pt]]Continue a aprender com os nossos módulos de treino práticos no local que transformarão a sua equipa em especialistas em StreetSmart Wheels. Com os nossos módulos de formação e coaching sobre temas cruciais como desenvolvimento pessoal, terapia criativa e gestão de projetos, fornecemos à sua equipa todas as ideias necessárias e damos-lhe um impulso coletivo para garantir intervenções de alta qualidade nas ruas.

[[en]]What's included? [[fr]]Qu’est-ce qui est inclus ? [[es]]¿Qué incluye? [[nl]]Wat is hierbij inbegrepen? [[pt]]O que está incluído?

[[en]]Discover the features of our StreetSmart Wheels partnership [[fr]]Découvrez les fonctionnalités de notre partenariat StreetSmart Wheels [[es]]Descubra las características de nuestra colaboración StreetSmart Wheels [[nl]]Kom meer te weten over het StreetSmart Wheels-partnerschap [[pt]]Descubra as características da nossa parceria StreetSmart Wheels

[[en]]Transportable blackboard on wheels [[fr]]Tableau noir sur roues [[es]]Pizarra transportable sobre ruedas [[nl]]Verplaatsbaar schoolbord op wielen [[pt]]Quadro-negro transportável sobre rodas
[[en]]Street proof materials [[fr]]Matériaux à l’épreuve de la rue [[es]]Materiales a prueba de calle [[nl]]Straatbestendige materialen [[pt]]Materiais à prova de rua
[[en]]Innovative game mechanics [[fr]]Mécanismes de jeu innovants [[es]]Innovadores sistemas de juego [[nl]]Innovatieve spelmethodes [[pt]]Mecânica de jogos inovadoras
[[en]]Adapted to your local context [[fr]]Adapté à votre contexte local [[es]]Adaptado a su contexto local [[nl]]Aangepast aan jouw lokale context [[pt]]Adaptado ao seu contexto local
[[en]]Educational inspiration via StreetSmart Play [[fr]]Inspiration pédagogique via StreetSmart Play [[es]]Inspiración educativa a través de StreetSmart Play [[nl]]Educatieve inspiratie via StreetSmart Play [[pt]]Inspiração educacional via StreetSmart Play
[[en]]Impact measurement with StreetSmart Impact [[fr]]Mesure d’impact avec StreetSmart Impact [[es]]Medición del impacto con StreetSmart Impact [[nl]]Meet jouw impact met StreetSmart Impact [[pt]]Medição de impacto com StreetSmart Impact
[[en]]Hands-on training modules [[fr]]Modules de formation pratique [[es]]Módulos de formación prácticos [[nl]]Hands-on training modules [[pt]]Módulos de treino práticos

Create interventions easily

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Add activities to interventions

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Add participants

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Track mood

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

[[en]]And much more ... [[fr]]Et beaucoup plus… [[es]]Y mucho más ... [[nl]]En nog veel meer… [[pt]]E muito mais...
Customisable

[[en]]Customisable [[fr]]Personnalisable [[es]]Personalizable [[nl]]Aanpasbaar [[pt]]Personalizável

[[en]]Each session is a different session! Select the panels relevant to your target group and constantly tweak your mobile school to your own needs with the wide variety of educational panels. [[fr]]Chaque session est une session différente ! Sélectionnez les panneaux pertinents pour votre groupe cible et adaptez constamment votre école mobile à vos propres besoins avec la grande variété de panneaux éducatifs. [[es]]¡Cada sesión es una sesión distinta! Seleccione las láminas pertinentes para su grupo meta y adapte nuestra escuela móvil continuamente a sus propias necesidades gracias a la amplia variedad de láminas educativas. [[nl]]Elke sessie is anders! Kies de panelen die relevant zijn voor jouw doelgroep en hang ze op de mobiele school. Zo zorg je voor een aanbod op maat met onze brede waaier aan educatieve panelen. [[pt]]Cada sessão é uma sessão diferente! Selecione os painéis relevantes para o seu grupo alvo e ajuste constantemente a sua escola móvel às suas próprias necessidades com a grande variedade de painéis educativos.

Long-term partnership

[[en]]Long-term partnership [[fr]]Partenariat à long terme [[es]]Colaboración a largo plazo [[nl]]Langdurige samenwerking [[pt]]Parceria a longo prazo

[[en]]With StreetSmart Wheels we invest in sustainable, long-term partnerships of at least four years, to generate impact in the long term. All our partners get access to all innovations and new materials throughout the partnership. [[fr]]Avec StreetSmart Wheels, nous investissons dans des partenariats durables et à long terme d’au moins quatre ans, pour générer un impact à long terme. Tous nos partenaires ont accès à toutes les innovations et nouveaux matériaux tout au long du partenariat. [[es]]A través de StreetSmart Wheels invertimos en colaboraciones sostenibles y a largo plazo de al menos cuatro años con el fin de generar un impacto a largo plazo. Todos nuestros socios tienen acceso a todas las innovaciones y materiales nuevos a lo largo de la colaboración. [[nl]]Met StreetSmart Wheels investeren we in duurzame, langdurige samenwerkingen van minimaal vier jaar om op lange termijn impact te genereren. Al onze partners krijgen toegang tot alle innovaties en nieuwe materialen gedurende het partnerschap. [[pt]]Com a StreetSmart Wheels investimos em parcerias sustentáveis e de longo prazo, de pelo menos quatro anos, para gerar impacto a longo prazo. Todos os nossos parceiros têm acesso a todas as inovações e novos materiais ao longo da parceria.

Worldwide Network

[[en]]Worldwide network [[fr]]Réseau mondial [[es]]Red mundial [[nl]]Wereldwijd netwerk [[pt]]Rede mundial

[[en]]Connect with colleagues working with StreetSmart Wheels in other parts of the world thanks to our on- and offline exchange moments and join the community! [[fr]]Connectez-vous avec des collègues travaillant avec StreetSmart Wheels dans d’autres parties du monde grâce à nos moments d’échange en ligne et hors ligne et rejoignez la communauté ! [[es]]¡Conecte con compañeros que trabajan con StreetSmart Wheels en otras partes del mundo gracias a nuestros momentos de intercambio tanto en línea como fuera de línea y únase a la comunidad! [[nl]]Kom in contact met collega’s die in andere delen van de wereld met StreetSmart Wheels werken dankzij onze on- en offline uitwisselingen en word lid van de gemeenschap! [[pt]]Conecte-se com colegas que trabalham com a StreetSmart Wheels noutras partes do mundo graças aos nossos momentos de troca on-line e offline e junte-se à comunidade!

[[en]]Testimonials & Projects [[fr]]Témoignages & projets [[es]]Testimonios y proyectos [[nl]]Getuigenissen & projecten [[pt]]Testemunhos e Projetos

[[en]]More than 50 StreetSmart Wheels projects worldwide [[fr]]Plus de 50 projets StreetSmart Wheels dans le monde [[es]]Más de 50 proyectos StreetSmart Wheels en el mundo entero [[nl]]Meer dan 50 StreetSmart Wheels projecten wereldwijd [[pt]]Mais de 50 projetos da StreetSmart Wheels em todo o mundo

[[en]]"A highlight for me was watching a young man, aged 22, whom I have known for almost ten years, walk around the 12 metres of blackboard and engage in every single activity. Each time he completed an exercise, he would come to me and take me to the board to show me what he had achieved. It was a very special moment that cemented just what can be achieved with our mobile school!" [[fr]]“Un moment fort pour moi a été de regarder un jeune homme de 22 ans, que je connais depuis près de dix ans, faire le tour des 12 mètres de tableau noir et se livrer à chaque activité. Chaque fois qu’il faisait un exercice, il venait me voir et m’emmener au tableau pour me montrer ce qu’il a accompli. Ce fut un moment très spécial qui a cimenté tout ce qui peut être réalisé avec notre école mobile !” [[es]]"Un momento inolvidable para mí fue observar a un joven de 22 años, que conozco desde hace casi diez años, caminando alrededor de los 12 metros de pizarra y participando en cada una de las actividades. Cada vez que había completado un ejercicio, se me acercaba y me llevaba a la pizarra para mostrarme lo que había hecho. ¡Fue un momento muy especial que ilustró perfectamente lo que puede conseguirse con nuestra escuela móvil"! [[nl]]“Een hoogtepunt voor mij was toen ik een jongeman van 22 jaar, die ik al bijna tien jaar ken, langs het twaalf meter lange schoolbord zag lopen en elke oefening enthousiast zag vervolledigen. Telkens hij een oefening voltooide, kwam hij naar me toe en liet hij me zien wat hij had bereikt. Het was een heel speciaal moment en voor mij bevestigde het wat er allemaal kan worden bereikt met onze mobiele school!” [[pt]]"Um destaque para mim foi ver um jovem de 22 anos, que conheço há quase dez anos, andar pelos 12 metros de quadro negro e envolver-se em todas as atividades. Cada vez que completava um exercício, vinha ter comigo e levava-me ao quadro para me mostrar o que tinha conseguido. Foi um momento muito especial que cimentou o que se pode alcançar com a nossa escola móvel!"

GH Logo
~ Vicky Ferguson • Glad's House (Kenya)

[[en]]"The mobile school is a great pedagogical instrument to work in the street. On top of the actual work we do with the children, we have an extraordinary tool to gain access in a new community, enhancing our intervention and reducing the time we would otherwise need to be able to form a trustworthy relation with the community." [[fr]]“L’école mobile est un instrument pédagogique pour travailler dans la rue. En plus du travail réel que nous faisons avec les enfants, nous avons un outil extraordinaire pour accéder à une nouvelle communauté, en améliorant notre intervention et en réduisant le temps dont nous aurions autrement besoin pour pourvoir établir une relation de confiance avec la communauté.” [[es]]"La escuela móvil es un hermoso instrumento pedagógico para trabajar en la calle. Además del trabajo que realizamos con los niños, disponemos de una excelente herramienta para conseguir acceso a una nueva comunidad, impulsando nuestra intervención y reduciendo el tiempo que hubiéramos necesitado para establecer una relación de confianza con la comunidad". [[nl]]”De mobiele school is een geweldig pedagogisch instrument om mee te werken op straat. Naast het eigenlijke werk dat we met de kinderen doen, hebben we een buitengewoon hulpmiddel om toegang te krijgen tot een nieuwe gemeenschap, waardoor we minder tijd nodig hebben om een vertrouwensrelatie met de gemeenschap op te bouwen.” [[pt]]"A escola móvel é um grande instrumento pedagógico para trabalhar na rua. Além do trabalho real que fazemos com as crianças, temos uma ferramenta extraordinária para ter acesso a uma nova comunidade, potenciando a nossa intervenção e reduzindo o tempo do que de outra forma precisaríamos para formar uma relação de confiança com a comunidade."

Salvati Logo
~ Andrei Craciun • psychologist Save the Children (Romania)

[[en]]"The introduction of the mobile school in Lomé has brought an innovation in the field of creative street work and educational practices. Children and educators now have the adapted tools to creatively communicate on different topics." [[fr]]“L’introduction de l’école mobile à Lomé a apporté une innovation dans le domaine du travail de rue créatif et des pratiques éducatives. Les enfants et les éducateurs disposent désormais d’outils adaptés pour communiquer de manière créative sur différents sujets.” [[es]]"La introducción de la escuela móvil en Lomé ha supuesto una innovación en el área del trabajo callejero creativo y las prácticas educativas. Desde entonces, los niños y educadores disponen de herramientas adaptadas para comunicar creativamente sobre distintos temas". [[nl]]“De introductie van de mobiele school in Lomé heeft gezorgd voor een innovatie op het gebied van creatief straathoekwerk en onderwijspraktijken. De kinderen en straathoekwerkers hebben nu aangepaste tools om creatief te communiceren over verschillende onderwerpen.” [[pt]]"A introdução da escola móvel em Lomé trouxe uma inovação no campo do trabalho de rua criativo e das práticas educativas. As crianças e educadores têm agora as ferramentas adaptadas para comunicar criativamente sobre diferentes tópicos."

Agopode Logo
~ Sesse Koffi AwunyoCoordinator AGOPODE (Togo)

[[en]]“The mobile school is where words keep quiet, because it is necessary to listen. Listen to the lives that are lived in looks, silences, gestures and moments that are as simple as they are extraordinary.” [[fr]]“L’école mobile est le lieu où les mots se taisent, car il faut écouter. Ecoutez les vies qui se vivent dans des regards, des silences, des gestes et des moments aussi simples qu’extraordinaires.” [[es]]“La escuela móvil es donde las palabras se callan, pues hay que escuchar. Escuchar las vidas vividas a través de miradas, silencios, gestos y momentos que son tan sencillos como extraordinarios”. [[nl]]“De mobiele school is waar woorden zwijgen, omdat luisteren noodzakelijk is. Luister naar de levens die worden geleefd in blikken, stiltes, gebaren en momenten die even eenvoudig als buitengewoon zijn.” [[pt]]"A escola móvel é onde as palavras se mantêm caladas, porque é preciso ouvir. Ouçam as vidas que são vividas em olhares, silêncios, gestos e momentos tão simples como são extraordinários."

ALVDA Logo
~ Jessika Martínez • mobile school coordinator Alimentos para la Vida (Mexico)

[[en]]"Being able to bring mobile school to Sri Lanka has been one of the best decisions I've made for 2020! During these times when children lost education and school thanks to the mobile school they gained self-esteem, confidence and knowledge. Not just the kids but the educators too!” [[fr]]“Être en mesure d’amener une école mobile au Sri Lanka a été l’une des meilleures décisions que j’ai prises pour 2020 ! Pendant ces périodes où les enfants ont perdu l’éducation et l’école ; grâce à l’école mobile, ils ont gagné en estime de soi, en confiance et en connaissances. Pas seulement les enfants, mais les éducateurs aussi !” [[es]]¡"Poder traer la escuela móvil a Sri Lanka ha sido una de las mejores decisiones que tomé en 2020! En estos tiempos en los que los niños han perdido la educación y la escuela, gracias a la escuela móvil han conseguido autoestima, confianza y conocimiento. ¡Y no solo los niños sino también los educadores”! [[nl]]“De mobiele school naar Sri Lanka brengen is een van de beste beslissingen die ik heb genomen in 2020! In deze tijd waarin veel kinderen onderwijs en school verliezen, krijgen ze dankzij de mobiele school meer zelfvertrouwen en kennis. Niet alleen de kinderen, maar ook de straathoekwerkers!” [[pt]]"Poder trazer a escola móvel para o Sri Lanka foi uma das melhores decisões que tomei para 2020! Durante estes tempos em que as crianças perderam a educação e a escola, graças à escola móvel ganharam autoestima, confiança e conhecimento. Não só as crianças, mas os educadores também!"

Child Action Logo
~ Debbie Edirisinghe • Founder & CEO Child Action Lanka (Sri Lanka)

[[en]]These organisations already work with our mobile schools. [[fr]]Ces organisations travaillent déjà avec nos écoles mobiles. [[es]]Estas organizaciones ya están trabajando con nuestras escuelas móviles. [[nl]]Deze organisaties werken al met onze mobiele scholen. [[pt]]Estas organizações já trabalham com as nossas escolas móveis

[[en]]Explore all our projects [[fr]]Explorez tous nos projets [[es]]Explore todos nuestros proyectos [[nl]]Ontdek al onze projectenClose our projects
Move your cursor over the map and get to know our local partners.
StreetSmart Wheels project
Explored project
Former StreetSmart Wheels Project

[[en]]A partnership free of charge, with a return in social impact [[fr]]Un partenariat gratuit, avec retour en impact social [[es]]Una colaboración gratuita con un rendimiento en impacto social [[nl]]Een kosteloos partnerschap, met maatschappelijke impact [[pt]]Uma parceria gratuita, com retorno no impacto social

Pricing

[[en]]A StreetSmart Wheels partnership is entirely free of charge, although criteria apply. Organisations committing to work with StreetSmart Wheels are requested to use the materials at least four times a week to ensure social impact on young people in street situations. Moreover, costs throughout the partnership are divided between the two parties. [[fr]]Un partenariat StreetSmart Wheels est entièrement gratuit, bien que des critères s’appliquent. Les organisations qui s’engagent à travailler avec StreetSmart Wheels sont invitées à utiliser le matériel au moins quatre fois par semaine pour garantir un impact social sur les jeunes dans les solutions de rue. De plus, les coûts tout au long du partenariat sont répartis entre les deux parties. [[es]]La colaboración con StreetSmart Wheels es totalmente gratuita, a pesar de que está sujeta a ciertas condiciones. Se pide a las organizaciones, que se comprometen a trabajar con StreetSmart Wheels, que usen los materiales al menos cuatro veces por semana con el fin de garantizar el impacto social en los jóvenes en situación de calle. Además, los gastos a lo largo de la colaboración se dividen entre las dos partes. [[nl]]Een partnerschap met StreetSmart Wheels is volledig gratis, hoewel er voorwaarden van toepassing zijn. Organisaties die met StreetSmart Wheels willen werken, worden verzocht om de materialen ten minste vier keer per week te gebruiken om sociale impact op jongeren op straat te verzekeren. Bovendien worden de kosten gedurende de samenwerking verdeeld tussen de twee partijen. [[pt]]Uma parceria StreetSmart Wheels é totalmente gratuita, embora se apliquem critérios. As organizações que se comprometem a trabalhar com a StreetSmart Wheels são solicitadas a utilizar os materiais pelo menos quatro vezes por semana para garantir o impacto social nos jovens em situação de rua. Além disso, os custos ao longo da parceria dividem-se entre as duas partes.

[[en]]STREETSMART INVESTS IN... [[fr]]STREETSMART INVESTIT DANS… [[es]]STREETSMART INVIERTE EN... [[nl]]STREETSMART INVESTEERT IN… [[pt]]STREETSMART INVESTE EM...

  • [[en]]Production of the materials [[fr]] La production des matériaux [[es]]La producción de los materiales [[nl]]Productie van de materialen [[pt]]Produção dos materiais
  • [[en]]Translation of the materials [[fr]] La traduction des matériaux [[es]]La traducción de los materiales [[nl]]Vertaling van de materialen [[pt]]Tradução dos materiais
  • [[en]]Shipment of the materials to the nearest international airport [[fr]] L’envoi du matériel à l’aéroport international le plus proche [[es]]El envío de los materiales al aeropuerto más cercano [[nl]]Verzending van de materialen naar de dichtstbijzijnde internationale luchthaven [[pt]]Envio dos materiais para o aeroporto internacional mais próximo
  • [[en]]Content, methodology and facilitators [[fr]]Le contenu, la méthodologie et les facilitateurs [[es]]El contenido, la metodología y los facilitadores [[nl]]Inhoud, methodologie en trainers [[pt]]Conteúdo, metodologia e facilitadores
  • [[en]]Transportation and accommodation of StreetSmart facilitators during training programmes [[fr]]Le transport et l’hébergement des animateurs StreetSmart pendant les programmes de formation. [[es]]El transporte y el alojamiento de los facilitadores de StreetSmart durante los programas de formación. [[nl]]Vervoer en accommodatie van de StreetSmart trainers tijdens de trainingsprogramma’s [[pt]]Transporte e alojamento de facilitadores StreetSmart durante programas de formação

[[en]]THE PARTNER ORGANISATION INVESTS IN... [[fr]]L’ORGANISATION PARTENAIRE INVESTIT DANS… [[es]]LA ORGANIZACIÓN ASOCIADA INVIERTE EN... [[nl]]DE PARTNERORGANISATIE INVESTEERT IN… [[pt]]A ORGANIZAÇÃO PARCEIRA INVESTE EM...

  • [[en]]Logistical organisation of the on-site trainings [[fr]]L’organisation logistique des formations sur site. [[es]]La organización logística de las formaciones presenciales [[nl]]Logistieke organisatie van de trainingen ter plaatse [[pt]]Organização logística das formações no local
  • [[en]]Customs clearance of the materials [[fr]]Le dédouanement des matériaux. [[es]]Los procedimientos de despacho aduanero [[nl]]Inklaring van de materialen [[pt]]Desalfandegamento aduaneiro dos materiais
  • [[en]]Salaries of local staff and volunteers for day-to-day functioning [[fr]]Les salaires du personnel local et des bénévoles pour le fonctionnement quotidien. [[es]]Los salarios del personal local y los voluntarios para el funcionamiento diario [[nl]]Salaris van het lokaal personeel en de vrijwilligers voor het dagelijks functioneren [[pt]]Salários do pessoal local e voluntários para o funcionamento diário
  • [[en]]Safe storage of the materials [[fr]]Le stockage sécurisé des matériaux. [[es]]El almacenamiento seguro de los materiales [[nl]]Veilige opslag van de materialen [[pt]]Armazenamento seguro dos materiais
  • [[en]]Transportation from the storage place to the locations of intervention [[fr]]Le transport du lieu de stockage aux lieux d’intervention. [[es]]El transporte desde el lugar de almacenamiento a las ubicaciones de intervención. [[nl]]Transport van de mobiele school van de opslagplaats naar de verschillende interventie-locaties [[pt]]Transporte do local de armazenamento para os locais de intervenção

[[en]]Impatient to hit the streets with a mobile school? Every organisation working with street-connected children and youth can apply to use our materials. Our team is eager to guide you through the partnership procedure as described below. Just drop us a line for more info! [[fr]]Impatient de sortir dans la rue avec une école mobile ? Chaque organisation travaillant avec des enfants et des jeunes de la rue peut demander à utiliser nos documents. Notre équipe se tient à votre disposition pour vous guider dans la procédure de partenariat décrite ci-dessous. Envoyez-nous un message pour plus d’informations! [[es]]¿Está impaciente por salir a la calle con una escuela móvil? Cada organización que trabaja con niños y jóvenes en situación de calle puede presentar una solicitud para usar nuestros materiales. Le encantará a nuestro equipo guiarle por el procedimiento de colaboración descrito a continuación. ¡Escríbanos unas líneas para solicitar más información! [[nl]]Kan je niet wachten om met de mobiele school de straat op te gaan? Elke organisatie die werkt met straatkinderen -en jongeren kan een aanvraag indienen om aan de slag te gaan met onze materialen. Ons team staat te popelen om je doorheen de partnerschapsprocedure te loodsen. Stuur ons een berichtje voor meer informatie! [[pt]]Impaciente para ir para as ruas com uma escola móvel? Todas as organizações que trabalham com crianças e jovens ligados à rua podem candidatar-se à utilização dos nossos materiais. A nossa equipa está ansiosa para guiá-lo através do procedimento de parceria, como descrito abaixo. Contacte-nos para mais informações!

Application
Prospection
Production & adaptation of materials
Shipment &
project start-up
Coaching & exchange
Monitoring & support
[[en]]Apply [[fr]]Appliquer [[es]]Solicitar [[nl]]Appliceer [[pt]]Candidate-se

[[en]]People who support us [[fr]]Les gens qui nous soutiennent [[es]]Personas que nos apoyan [[nl]]Mensen die ons steunen [[pt]]Pessoas que nos apoiam

[[en]]Technical partners & sponsors [[fr]]Partenaires techniques et sponsors [[es]]Socios técnicos y patrocinadores [[nl]]Technische partners en sponsors [[pt]]Parceiros técnicos e patrocinadores