[[en]]Subscribe to our newsletter [[nl]]Abonneer op onze nieuwsbrief [[fr]]Abonnez-vous à notre newsletter [[es]]Suscríbete a nuestro boletín [[pt]]Assine a nossa newsletter

StreetSmart Play

[[en]]Unlimited game inspiration, just one click away! [[fr]]Inspiration de jeu illimitée, en un seul clic! [[es]]Inspiración ilimitada para juegos, ¡con tan solo un clic! [[nl]]Onbeperkte spelinspiratie in één klik! [[pt]]Inspiração de jogo ilimitada, a apenas um clique!

[[en]]Check it out [[fr]]Découvrez-le [[es]]Inténtelo [[nl]]Neem een kijkje [[pt]]Dê uma espreitadela
Enhance Quality

[[en]]Enhance the quality of your youth work [[fr]]Améliorez la qualité de votre travail de jeunesse [[es]]Mejore la calidad de su trabajo juvenil [[nl]]Verbeter de kwaliteit van jouw jeugdwerk [[pt]]Melhore a qualidade do seu trabalho com os jovens

[[en]]Boost your youth work interventions with the help of our online StreetSmart Play platform. Browse and select non-formal educational activities for your target group and spice up your interventions with a pinch of impactful fun. [[fr]]Boostez vos interventions de travail de jeunesse avec l’aide de notre plate-forme en ligne StreetSmart Play. Parcourez et sélectionnez des activités éducatives non formelles pour votre groupe cible et pimentez vos interventions avec une pincée de plaisir percutant. [[es]]Impulse sus intervenciones de trabajo juvenil con la ayuda de nuestra plataforma en línea StreetSmart Play. Busque y seleccione actividades educativas no formales para su grupo meta y anime sus intervenciones con una pizca de diversión impactante. [[nl]]Geef jouw jeugdwerksessies een boost met behulp van ons online StreetSmart Play platform. Blader door en selecteer informele educatieve activiteiten voor jouw doelgroep en voeg een vleugje impactvol plezier toe aan je sessies. [[pt]]Impulsione as suas intervenções no trabalho com jovens com a ajuda da nossa plataforma online StreetSmart Play. Navegue e selecione atividades educativas não formais para o seu grupo alvo e apimente as suas intervenções com uma pitada de diversão impactante.

Educational Games

[[en]]Hundreds of educational game activities [[fr]]Des centaines d’activités de jeux éducatifs [[es]]Cientos de actividades lúdicas educativas [[nl]]Honderden educatieve spellen [[pt]]Centenas de jogos educativos

[[en]]High-quality youth work demands high-quality materials! Quickly find over 300+ educational activities and methodologies on a wide variety of relevant topics. With regular updates and game suggestions, there is just never a time to run out of inspiration. [[fr]]Le travail de jeunesse exige des matériaux de haute qualité ! Trouvez rapidement plus de 300 activités et méthodologies éducatives sur une grande variété de sujets pertinents. Avec des mises à jour régulières et des suggestions de jeux, il n’y a jamais de temps pour manquer d’inspiration. [[es]]¡El trabajo juvenil de alta calidad requiere materiales de alta calidad! Encuentre rápidamente más de 300 actividades y metodologías educativas sobre una amplia variedad de temas pertinentes. Gracias a las frecuentes actualizaciones y sugerencias de juegos, nunca se quedará sin inspiración. [[nl]]Jeugdwerk van goede kwaliteit vereist materiaal van goede kwaliteit! Vind gemakkelijk meer dan 300 gevarieerde educatieve activiteiten en methodologieën over relevante topics. Dankzij de regelmatige updates en spelsuggesties zal je nooit zonder inspiratie komen te zitten. [[pt]]Para o trabalho de alta qualidade com jovens necessita de materiais de alta qualidade! Encontre rapidamente mais de 300 atividades e metodologias educativas sobre uma grande variedade de temas relevantes. Com atualizações regulares e sugestões de jogos, nunca ficará sem inspiração.

No Time to Lose

[[en]]No time to lose, just choose [[fr]]Pas de temps à perdre, il suffit de choisir [[es]]No pierda más tiempo, elija no más [[nl]]Geen tijd te verliezen, gewoon iets kiezen! [[pt]]Não há tempo a perder, apenas escolha

[[en]]Time is your scarcest resource! Step-by-step game explanation, clear pictures, videos, downloadable manuals and printable game boards make sure your prep time is limited to an absolute minimum. [[fr]]Le temps est votre ressource la plus rare ! Des explications de jeu étape par étape, des images claires, des vidéos, des manuels téléchargeables et des plateaux de jeu imprimables garantissent que votre temps de préparation est limité au minimum absolu. [[es]]¡El tiempo es su recurso más escaso! Las explicaciones de juegos paso a paso, las fotos claras, los videos, los manuales descargables y los tableros de juego imprimibles limitan su tiempo de preparación a un mínimo absoluto. [[nl]]Tijd is schaars! Stap-voor-stap speluitleg, duidelijke foto’s, video’s, downloadbare handleidingen en printbare spelborden zorgen ervoor dat je voorbereidingstijd tot een absoluut minimum wordt beperkt. [[pt]]O tempo é o seu recurso mais escasso! Com explicações passo a passo dos jogos, imagens claras, vídeos, manuais descarregáveis e tabuleiros de jogo imprimíveis, o seu tempo de preparação estará limitado a um mínimo absoluto.

Share Your Game

[[en]]Share your game with our worldwide community [[fr]]Partagez votre jeu avec notre communauté mondiale [[es]]Comparta su juego con nuestra comunidad global [[nl]]Deel je spel met onze wereldwijde gemeenschap [[pt]]Partilhe o seu jogo com a nossa comunidade mundial

[[en]]Youth work experts are found all over the world but sharing knowledge efficiently has proven to be difficult. StreetSmart Play to the rescue! Upload your best games with the help of the user-friendly wizard, increase your impact and inspire educators and teachers across the globe. [[fr]]On trouve des experts du travail de jeunesse partout dans le monde, mais le partage efficace des connaissances s’est avéré difficile. StreetSmart Play à la rescousse ! Téléchargez vos meilleurs jeux à l’aide de l’assistant convivial, augmentez votre impact et inspirez les éducateurs et les enseignants du monde entier. [[es]]En el mundo entero hay expertos en trabajo juvenil, pero resulta difícil compartir de manera eficiente los conocimientos. ¡StreetSmart Play al rescate! Suba sus mejores juegos con la ayuda del cómodo asistente, incremente su impacto e inspire a educadores y profesores en el mundo entero. [[nl]]Experts in jeugdwerk vind je over de hele wereld, maar het blijft moeilijk om op een efficiënte manier kennis te delen. StreetSmart Play schiet te hulp! Upload jouw beste spellen met de hulp van onze gebruiksvriendelijke wizard, vergroot je invloed en inspireer jeugdwerkers en leraren over de hele wereld. [[pt]]Especialistas em trabalho com jovens são encontrados em todo o mundo, mas a partilha eficiente de conhecimento provou ser difícil. StreetSmart Play para o salvar! Faça upload dos seus melhores jogos com a ajuda do assistente intuitivo, aumente o seu impacto e inspire educadores e professores em todo o mundo.

[[en]]Features [[fr]]Fonctionnalités [[es]]Funciones [[nl]]Kenmerken [[pt]]Funcionalidades

[[en]]Discover all the StreetSmart Play features [[fr]]Découvrez toutes les fonctionnalités de StreetSmart Play [[es]]Descubra todas las funciones de StreetSmart Play [[nl]]Ontdek alle functies van StreetSmart Play! [[pt]]Descubra todas as funcionalidades da StreetSmart Play

[[en]]Easy-to-use filter system [[fr]]Fonction de recherche facile à utiliser [[es]]Sistema de filtros fácil de usar [[nl]]Gemakkelijk filtersysteem [[pt]]Sistema de filtro fácil de usar
[[en]]Step-by-step game explanation [[fr]]Explication du jeu étape par étape [[es]]Explicación de juegos paso a paso [[nl]]Stap-voor-stap [[pt]]Explicação passo a passo do jogospeluitleg
[[en]]Downloadable manuals & game boards [[fr]]Manuels téléchargeables et explication du jeu [[es]]Manuales descargables y tableros de juego [[nl]]Downloadbare handleidingen en spelborden [[pt]]Manuais e tabuleiros de jogo transferíveis
[[en]]User-friendly content-sharing wizard [[fr]]Assistant interactif de partage de contenu [[es]]Cómodo asistente para compartir contenido [[nl]]Gebruiksvriendelijke wizard voor het delen van inhoud [[pt]]Assistente de partilha de conteúdos fácil de utilizar
[[en]]Game suggestions [[fr]]Suggestion de jeux [[es]]Sugerencias de juegos [[nl]]Spelsuggesties [[pt]]Sugestões de jogos
[[en]]Save favourites [[fr]]Sauvegarder les favoris [[es]]Guardar favoritos [[nl]]Sla favorieten op [[pt]]Salvar os favoritos
[[en]]Give & get feedback [[fr]]Donner et obtenir des commentaires [[es]]Reaccione y reciba reacciones [[nl]]Geef en krijg feedback [[pt]]Dar e receber feedback
[[en]]Helpful tutorials [[fr]]Tutoriels utiles [[es]]Tutoriales útiles [[nl]]Handige tutorials [[pt]]Tutoriais úteis

Create interventions easily

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Add activities to interventions

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Add participants

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Track mood

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

[[en]]And much more ... [[fr]]Et beaucoup plus… [[es]]Y mucho más... [[nl]]En nog veel meer... [[pt]]E muito mais...
Multilanguage

[[en]]Multilanguage [[fr]]Diversité de langues [[es]]Plurilingüe [[nl]]Meertalig [[pt]]Multilingue

[[en]]All the content on StreetSmart Play is available in English, Spanish and French. Thanks to the auto-translate feature, youth workers can add their own games in 12 different languages. All of these games remain consultable in their original language. [[fr]]Tout le contenu de StreetSmart Play est disponible en anglais, espagnol et français. Grâce à la fonction de traduction automatique, les animateurs de jeunesse peuvent ajouter leurs propres jeux dans 12 langues différentes. Tous ces jeux restent consultables dans leur langue d’origine. [[es]]Todo el contenido de StreetSmart Play está disponible en inglés, español y francés. Gracias a la función de traducción automática, los trabajadores juveniles pueden añadir su propio juego en 12 idiomas distintos. Todos estos juegos pueden seguir consultándose en su idioma original. [[nl]]Alle content op StreetSmart Play is beschikbaar in het Engels, Spaans en Frans. Door de automatische vertaalfunctie kunnen jeugdwerkers hun eigen spellen in 12 verschillende talen toevoegen. Alle spellen blijven beschikbaar in de oorspronkelijke taal. [[pt]]Todos os conteúdos da StreetSmart Play estão disponíveis em inglês, espanhol e francês. Graças à funcionalidade de tradução automática, os trabalhadores podem adicionar os seus próprios jogos em 12 línguas diferentes. Todos estes jogos sempre podem ser consultados na sua língua original.

Community Owned

[[en]]Community owned [[fr]]Appartenant à la communauté [[es]]Propiedad comunitaria [[nl]]Eigendom van de gemeenschap [[pt]]Propriedade comunitária

[[en]]StreetSmart Play belongs to its online community! Rate and feedback games to give them a score, and report games if the content of an activity is not clear or inappropriate. [[fr]]StreetSmart Play appartient à sa communauté en ligne ! Notez et évaluez les jeux pour leur donner un score, et signalez un jeu si le contenu d’une activité n’est pas clair ou inapproprié. [[es]]¡StreetSmart Play pertenece a su comunidad en línea! Valore y comente los juegos para darles una nota, e informe de juegos cuyo contenido o actividad no sea claro o inapropiado. [[nl]]StreetSmart Play is van de online gemeenschap! Beoordeel spellen en laat feedback achter om ze een score te geven. Rapporteer spellen als de content van een activiteit niet duidelijk of ongepast is. [[pt]]A StreetSmart Play pertence à sua comunidade online! Avalie jogos, dando feedback, e informe sobre jogos caso o conteúdo de uma atividade não for claro ou seja inadequado.

Newsletter

[[en]]Newsletter (new inspiration in mailbox) [[fr]]Bulletin [[es]]Boletín informativo (nueva inspiración en su buzón de correo) [[nl]]Nieuwsbrief (nieuwe inspiratie in jouw mailbox) [[pt]]Newsletter (nova inspiração na caixa de correio)

[[en]]Hit the subscribe-button on the homepage and receive the StreetSmart Play newsletter to stay tuned about new uploads, features and updates. [[fr]]Appuyez sur le bouton d’inscription sur la page d’accueil et recevez le bulletin StreetSmart Play pour rester à l’écoute des téléchargements, des fonctionnalités et des mises à jour. [[es]]Pinche en el botón ‘Suscribir’ en la página de bienvenida y reciba el boletín informativo StreetSmart Play para seguir informado de nuevo contenido subido, funciones y actualizaciones. [[nl]]Klik op de aanmeldknop op de startpagina en ontvang de StreetSmart Play nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van nieuwe uploads, functies en updates. [[pt]]Carregue no botão de subscrição na página inicial e receba a newsletter StreetSmart Play para estar informado sobre novos uploads, funcionalidades e atualizações.

[[en]]Free of charge [[fr]]Gratuit [[es]]Gratuito [[nl]]Gratis [[pt]]Gratuito

Pricing

[[en]]StreetSmart Play is entirely free of charge, and is open to everyone who is looking for educational game inspiration. From teachers to youth workers, from street educators to youth leaders... Create an account to unlock all the features and start playing. Have fun! [[fr]]StreetSmart Play est entièrement gratuit et est ouvert à tous ceux qui recherchent l’inspiration de jeux éducatifs. Des enseignants aux animateurs de jeunesse, des éducateurs de rue aux travailleurs sociaux… Créez un compte pour débloquer toutes les fonctionnalités et commencer à jouer. Amusez-vous ! [[es]]StreetSmart Play es totalmente gratuito y está abierto a todo el mundo que busque inspiración sobre juegos educativos. Desde profesores hasta trabajadores juveniles, desde educadores de calle hasta líderes juveniles... Cree una cuenta para desbloquear todas las funciones y empiece a jugar. ¡Que se divierta! [[nl]]StreetSmart Play is volledig gratis en staat open voor iedereen die op zoek is naar educatieve spelinspiratie. Van leraren tot jeugdwerkers, van straathoekwerkers tot jeugdleiders,… Maak een account aan om alle functies te ontgrendelen en begin te spelen. Veel plezier! [[pt]]O StreetSmart Play é totalmente gratuito e está aberto a todos os que procuram inspiração para jogos educativos. De professores a profissionais de juventude, de educadores de rua a líderes juvenis, ... Crie uma conta para desbloquear todas as funcionalidades e comece a jogar. Divirta-se!

[[en]]Testimonials [[fr]]Témoignages [[es]]Testimonios [[nl]]Getuigenissen [[pt]]Testemunhos

[[en]]Building on more than 20 years of experience [[fr]]S’appuyant sur plus de 20 ans d’expérience [[es]]Basado en más de 20 años de experiencia [[nl]]Voortbouwend op meer dan 20 jaar ervaring [[pt]]Com base em mais de 20 anos de experiência

[[en]]"The ultimate tool to create and share non-formal educational games worldwide." [[fr]]“L’outil ultime pour créer et partager des jeux éducatifs non formels dans le monde entier.” [[es]]"La herramienta por excelencia para crear y compartir juegos educativos no formales con el mundo entero". [[nl]]“De ultieme tool om informele educatieve spellen te maken en wereldwijd te delen.” [[pt]]"A última ferramenta para criar e partilhar jogos educativos não formais em todo o mundo."

ARSIS Logo
~ Alberto Pérez (Greece)

[[en]]"The sharing feature of the platform removes all barriers to exchange best practices between educators from different countries." [[fr]]“La fonctionnalité de partage de la plate-forme supprime tous les obstacles à l’échange de bonnes pratiques entre les éducateurs de différents pays.” [[es]]"La función ‘compartir’ en la plataforma elimina todas las barreras para intercambiar mejores prácticas entre educadores de distintos países”. [[nl]]“De deelfunctie op het platform verwijdert alle belemmeringen voor het uitwisselen van ‘best practices’ tussen jeugdwerkers uit verschillende landen.” [[pt]]"A funcionalidade de partilha da plataforma elimina todas as barreiras ao intercâmbio de boas práticas entre educadores de diferentes países."

Salvati Logo
~ Andrei Craciun (Romania)

[[en]]"Supporting & promoting effective street work is at the heart of what StreetInvest does. It’s great to be able to share resources & best practices with street workers around the world." [[fr]]“Soutenir et promouvoir un travail de rue efficace est au cœur de ce que fait StreetInvest. C’est formidable de pouvoir partager des ressources et de bonnes pratiques avec des collègues du monde entier.” [[es]]"Apoyar y fomentar trabajo efectivo en la calle es la misión esencial de StreetInvest. Es genial poder compartir recursos y buenas prácticas con trabajadores de calle del mundo entero". [[nl]]“Het ondersteunen en promoten van effectief straathoekwerk vormt de kern van wat StreetInvest doet. Het is geweldig om middelen en ‘best practices’ te delen met straathoekwerkers over de hele wereld.” [[pt]]"Apoiar e promover o trabalho de rua eficaz está no centro do que a StreetInvest faz. É ótimo poder partilhar recursos e boas práticas com trabalhadores de rua em todo o mundo."

StreetInvest Logo
~ StreetInvest (UK)

[[en]]People who support us [[fr]]Les gens qui nous soutiennent [[es]]Personas que nos apoyan [[nl]]Mensen die ons steunen [[pt]]Pessoas que nos apoiam

[[en]]Technical partners & collaborators [[fr]]Partenaires techniques et collaborateurs [[es]]Socios y colaboradores técnicos [[nl]]Technische partners [[pt]]Parceiros técnicos e colaboradores