Afrontando el Trauma

El kit de herramientas Afrontando el Trauma ayuda a los profesionales de la juventud a crear entornos seguros y de apoyo para niños y jóvenes afectados por el trauma. Ofrece actividades prácticas y adaptadas a la edad para explorar el trauma, el estrés, el autocuidado y el bienestar emocional en la práctica diaria del trabajo con jóvenes.

El kit de herramientas

Un kit de herramientas sobre apoyo informado sobre el trauma para niños y jóvenes
PÓSTERES Y JUEGOS EDUCATIVOS
MANUAL DEL JUEGO
FORMACIÓN EN LÍNEA
TALLER

Pósteres educativos y juegos

Nuestros 10 pósteres educativos ofrecen formas creativas de apoyar a niños y jóvenes en la comprensión del trauma, el estrés, el autocuidado y las emociones. Elige tu idioma preferido debajo de cada póster y descárgalos gratis en StreetSmart Play.

Afrontando el Trauma

Escucha historias de la vida real de Ezra, Elias, Atid, Satya, Samir y Viktoria. Usa los códigos QR para acceder al audio y explora sus estrategias de afrontamiento únicas en situaciones desafiantes.

Cuentos de Hadas para Sanar

Utiliza personajes de cuentos de hadas conocidos y el marcapáginas como una suave guía narrativa para construir un cuento de hadas juntos y abrir conversaciones sobre experiencias difíciles. Ayuda a los niños a reflexionar sobre sus propias historias desde una distancia segura y a explorar cómo pueden ser reconfiguradas.

Canal de Descubrimiento del Estrés

Explora cómo funcionan las respuestas al estrés y al trauma utilizando animales que representan la lucha, la huida, la parálisis y la sumisión. Ayuda a los niños a reconocer y comprender mejor sus propias reacciones.

La Ciudad del Autocuidado

Descubre un viaje lúdico de autocuidado a través de seis islas en la Ciudad del Autocuidado. Cada isla ofrece actividades, apoyadas por códigos QR con guía de audio, para ayudar a los niños a explorar qué formas de autocuidado funcionan mejor para ellos y a reflexionar sobre su bienestar.

Dentro del Cerebro

Simplifica cómo funciona el cerebro en situaciones de estrés introduciendo tres partes básicas: el cerebro de supervivencia, el cerebro emocional y el cerebro pensante.

Mi Equipo de Apoyo

Explora la importancia de las redes de apoyo identificando a personas y grupos que pueden ayudar en momentos difíciles. Anima a los niños a reconocer, reflexionar y fortalecer su propio sistema de apoyo.

Yoga Animal

Combina movimiento e imaginación con posturas de yoga inspiradas en animales. Ayuda a los niños a relajarse, liberar tensiones y reconectar con sus cuerpos de forma lúdica.

Diversión con Mandalas

Fomenta la atención plena y la creatividad dibujando y coloreando mandalas. Esta actividad relajante ayuda a los niños a calmarse, concentrarse y expresarse.

Laberinto de Emociones

Guía a los niños a través de escenarios y ejercicios encantadores que exploran diferentes emociones. Esto crea un espacio para el diálogo, la reflexión y una creciente conciencia emocional.

Cumplidos y Talentos

Fomenta la autoestima y dinámicas de grupo positivas practicando el dar y recibir cumplidos. Ayuda a los niños a reconocer sus propias fortalezas y las de los demás.

JUEGOS Y ACTIVIDADES

Manual de apoyo informado sobre el trauma 
El manual completo con más de 60 juegos y actividades.
¡Gracias! ¡Tu envío ha sido recibido!
¡Ups! Algo salió mal al enviar el formulario.
Contenido
- La primera sección incluye actividades que complementan nuestros 10 pósteres educativos.
- La segunda sección presenta actividades independientes organizadas en torno a las cuatro dimensiones de nuestra brújula de autocuidado: bienestar físico, emocional, social y psicológico.
- Cada juego viene acompañado de instrucciones claras para ayudarte a llevar a cabo sesiones significativas y atractivas con niños, niñas y jóvenes.
- Además, todas las actividades se pueden acceder a través de StreetSmart Play utilizando el código QR, lo que garantiza que sean fáciles de integrar en tu trabajo diario.
Manual de Juegos - Apoyo Informado en Trauma
El manual completo con más de 60 juegos y actividades para la práctica del trabajo con jóvenes informado en trauma.
Contenido
- La primera sección incluye actividades que se basan y complementan los 10 pósteres educativos, ayudándote a profundizar en temas clave en la práctica.
- La segunda sección ofrece actividades independientes organizadas en torno a cuatro dimensiones del bienestar: físico, emocional, social y psicológico.
- Cada juego incluye instrucciones claras y paso a paso para ayudarte a facilitar actividades seguras, atractivas y significativas con niños, niñas y jóvenes.
- Todas las actividades también están disponibles en StreetSmart Play a través de códigos QR, lo que facilita su uso e integración en tu práctica diaria.
- Elige tu idioma preferido a continuación para acceder o descargar el manual de forma gratuita.

FORMACIÓN BREVE

Fortalece tu práctica de trabajo con jóvenes informada en trauma con cinco programas de formación en línea a tu propio ritmo, disponibles de forma gratuita en StreetSmart Learn en varios idiomas. Combinando teoría accesible con herramientas y ejemplos prácticos, la formación te ayuda a aplicar enfoques informados en trauma en tu trabajo diario. La formación sigue el marco de las cuatro R: Comprender el impacto del trauma, Reconocer las reacciones y los desencadenantes, Responder con estrategias de apoyo adecuadas y Resistir la retraumatización creando entornos seguros.

Introducción • Trabajo con jóvenes informado en trauma

Descubre las Cuatro R —Comprender, Reconocer, Responder y Resistir la Retraumatización— de la Práctica Informada en Trauma (PIT) y los seis principios rectores para crear entornos sensibles al trauma.

Comprender • El concepto de trauma

Comprender el trauma, el estrés, las Experiencias Adversas en la Infancia (EAI) y sus efectos en el funcionamiento cerebral.

Reconocer • Reacciones, síntomas y desencadenantes del trauma

Aprende a identificar los síntomas, reacciones y desencadenantes del trauma.

Responder • Primeros Auxilios Psicológicos y técnicas de autocuidado

Explora los Primeros Auxilios Psicológicos (PAP), técnicas de autocuidado, actividades basadas en el juego y expresión creativa para apoyar a niños, niñas y adolescentes.

Resistir la retraumatización • Integrar el autocuidado en tu práctica de trabajo con jóvenes

Desarrolla estrategias para prevenir la retraumatización, abordar la exposición indirecta al trauma (trauma secundario) e integrar prácticas de autocuidado a nivel personal y organizacional.

Taller

DISPONIBLE EN DOS FORMATOS
Taller
3,5 horas
15-20 participantes
Clase magistral
1 hora
20-50 participantes
PARTICIPA
Reserva un tallerPedir impreso (NL)
Fortalece tu práctica de trabajo con jóvenes basada en el trauma a través de talleres interactivos construidos alrededor del kit de herramientas 'Facing Trauma'. Estas sesiones se centran en aplicar principios informados sobre el trauma en contextos de la vida real con niños y jóvenes.
Formación
Nuestras sesiones de formación ofrecen experiencia práctica con los materiales del kit de herramientas, permitiendo a los participantes aplicarlos en la práctica. Los participantes adquieren confianza para manejar situaciones desafiantes y trabajar de una manera informada sobre el trauma a través de ejercicios prácticos, reflexión e intercambio.

Siguiendo un enfoque de formación de formadores, el taller te equipa con los conocimientos, habilidades y materiales para integrar estas prácticas en tu propio trabajo o para capacitar a colegas.

Día de Formación Abierta – Descubre el Kit de Herramientas 'Facing Trauma'

Junto con ICOBA, organizamos un día de formación abierta para profesionales que deseen trabajar de una manera más sensible al trauma con niños y jóvenes.

Durante esta sesión de formación de formadores, explorarás los materiales del kit de herramientas —incluyendo pósteres educativos, juegos y audio— y aprenderás a utilizarlos de una manera accesible y atractiva. Trabajarás con situaciones de la vida real, practicarás diferentes métodos e intercambiarás experiencias con otros profesionales.

Esta es una sesión interactiva centrada en hacer, reflexionar y aprender juntos. También descubrirás la plataforma de formación en línea para profundizar tus conocimientos posteriormente.

📍 Ubicación: Jeugdherberg De Blauwput | Lovaina
📅 Fecha: 1 de octubre de 2026 | 9h-12h30

Regístrate aquí

Más sobre el kit de herramientas

El impacto del trauma en niños y adolescentes
El trauma puede afectar a cualquiera, pero su impacto en niños y jóvenes suele ser profundo y duradero. Dado que sus cerebros y habilidades emocionales aún están en desarrollo, las experiencias traumáticas pueden afectar la forma en que construyen relaciones, regulan sus emociones y funcionan en la vida diaria.

Este impacto suele ser mayor en contextos vulnerables, donde los niños y jóvenes tienen más probabilidades de experimentar situaciones como abuso, negligencia, inestabilidad, pobreza o desplazamiento.

Los profesionales de la juventud desempeñan un papel clave en su apoyo, pero muchos carecen de las herramientas y la confianza para responder de una manera sensible al trauma.
En un mundo en rápida evolución, existe una creciente necesidad de comprensión compartida y enfoques prácticos para el trabajo con jóvenes basado en el trauma. Para responder a esta necesidad, desarrollamos el kit de herramientas 'Facing Trauma'.

Ofrece un marco claro y accesible para comprender el trauma en diferentes contextos, combinado con herramientas prácticas para apoyar a niños y jóvenes de una manera segura y significativa.

Diseñado para diferentes grupos de edad, el kit de herramientas explora temas como el trauma, el estrés, el autocuidado y el bienestar emocional a través de métodos atractivos y fáciles de usar.

Nuestros socios

El kit de herramientas 'Facing Trauma' se desarrolló en colaboración con Minor-Ndako, Save the Children Romania y SolidarityNow, y fue cofinanciado por la Unión Europea.